Kata Perenungan Master Cheng Yen
8 years ago
Jika kita tidak melakukan sesuatu yang berarti, hidup akan berlalu dengan sia-sia.
Tetapi jika kita bekerja tanpa henti yang bermanfaat bagi sesama maka kita akan mendapatkan kehidupan yang indah.
- Kata Perenungan Master Cheng Yen -
什麼都沒做，就是空過的人生；
若能不斷付出，利益人群，
就是大好的人生。
- 摘錄自證嚴上人靜思語 -
If we don’t do something meaningful, our life will pass by in vain.
But if we work unceasingly for the betterment of mankind, ours will be a beautiful life.
- Dharma by Master Cheng Yen -
"Jika kita hidup hanya untuk kepentingan diri sendiri, meski berumur panjang sekali pun, hidup seperti itu akan menjadi tidak berarti.
Hendaknya setiap orang dapat bersumbangsih dengan tulus untuk memperkaya arti kehidupannya".
"人生道路若只為自己走，即使生命再長，也是很狹窄的路；人人都應該真誠付出，以拓搌生命的寬度"。
～證嚴法師靜思語～
Kata Perenungan Master Cheng Yen
Bisa memberi cinta kasih adalah berkah.
Bisa menghapus kerisauan adalah bijaksana.
- Kata Perenungan Master Cheng Yen -
能付出愛心就是福，能消除煩惱就是慧。
- 摘錄自證嚴上人靜思語 -
To contribute selflessly is a blessing; while to eliminate worries is wisdom.
- Dharma by Master Cheng Yen-